O coração de Sofia - Lori Wick

Título: O coração de Sofia
Título original: Sophie's heart
Autora: Lori Wick
Editora: Hagnos/United Press
Páginas: 606
Comprar: Livraria Cultura | Livraria Saraiva
Mais: Histórico de leitura | Citações

Depois da trágica morte da esposa, Alec Riley luta para juntar os fragmentos de sua vida. Ele e os três filhos estão mergulhados no sofrimento até que Sofia entra inesperadamente em suas vidas.

Um viúvo solitário

Ao deixar sua terra natal, a Checoslováquia, Sofia descobre que o país que parecia conter promessas tão brilhantes está muito distante do que sonhara. Sofia, uma mulher culta e educada, acha-se agora trabalhando como governanta na casa de Alec e sua família.

Uma mulher longe de casa

Como Sofia encontrará paz em seu novo emprego? Deus fará uso de seu espírito amoroso para ajudar na cura do coração partido de Alec?

Será que descobrirão um dia o que seus corações buscam?

Este foi meu livro de janeiro no Clube das Chocólatras BH, escolhido pela Tatiana. Antes de mais nada, preciso dizer que, ao saber que finalmente seria lido, o livro deu pulinhos na estante, onde esperava há mais de dois anos. Foi uma compra “errada”; eu queria A história de Sofia, e acabei comprando O coração de Sofia. Mas nunca vi um erro dar tão certo, porque eu AMEI a história e me arrependi por não ter lido antes.

Lori Wick é uma autora de ficção cristã, famosa nos EUA, mas de quem eu nunca tinha ouvido falar. Confesso que me assustei quando vi o tamanho do livro; não pelo tamanho em si, mas por ser um romance tão longo. Não gosto de livros de "romance pelo romance", gosto quando tem algo diferente, e este não parecia ter nenhum. Sério, apesar de ser ficção cristã – o que, por si só, já é um diferencial – ele parecia ser apenas mais um livro como muitos outros, e eu não conseguia imaginar como a autora poderia segurar um romance por 606 páginas! Na verdade, ela não faz apenas isso. Ela conta a história de amor entre uma bela tchechoslovaca que chega aos Estados Unidos no final da década de 80 e uma família que acabara de perder a referência. Uma história de amor no significado mais pleno que essa palavra pode carregar. O Ágape, que torna Sofia fiel a Deus acima de tudo; o Philos, com o qual ela se apega aos filhos de Alec e ajuda no processo de cura pela morte da mãe; e o Eros, que, aos poucos, nasce entre os dois protagonistas.

Bondoso e sem rancor, fiel e consciente

Humilde e sofredor, espera tão somente

Justo e verdadeiro, tudo suporta e tudo crê

Tão puro e perfeito é o amor

Não busca interesse ou favor

Mistério, expressão, vida e luz do Senhor

O livro é extenso porque as coisas vão acontecendo aos poucos, e é lindo ver a evolução dos personagens. Eu, que gosto dos controversos e cheios de defeitos, gostei de Craig e me emocionei quando o garoto conseguiu se libertar de um fardo que era muito pesado para ele. Mas também é impossível não gostar da pequena Tori e da responsável Rita. É impossível não torcer para que tudo dê certo e aquela família volte a ser plenamente feliz.

Dois livros de ficção cristã entre os
lidos em janeiro: O coração de Sofia e
Um amor para recordar

Como nada é perfeito, o ritmo da leitura deu uma balançada quando a história se encaminhava para o final, ora muito rápido, ora muito lento. Felizmente, logo voltou ao normal. Notei alguns erros de revisão, que não chegam a ser constantes, mas que são dignos de nota. E há também algumas frases com a tradução meio confusa. Não tenho o original, mas posso imaginar como eram em inglês e uma tradução menos literal (e não me refiro aos erros de pronúncia de Sofia, que, obviamente, deveriam mesmo ser reproduzidos na tradução, pois têm importância na história).

Recomendo muito a leitura, principalmente para quem gosta  de ficção cristã. Aliás, o lado religioso é bem forte aqui, embora não exagerado. Acho importante dizer, pois sei quem nem todos gostam. De qualquer forma, é uma história linda que merece ser lida.

Trilha sonora:

• I'm with you - Nichole Nordeman e Amy Grant
• Courageous - Casting Crowns
• Essência de Deus - João Alexandre