A mulher do viajante no tempo - Audrey Niffenegger

Título: A mulher do viajante no tempo

Título original: The time's traveler's wife

Autora: Audrey Niffenegger

Edição: Suma de letras, 2009. 450 páginas.

Comprar: Cultura | Saraiva | Travessa | Outros

Henry sofre de um distúrbio genético raro. De tempos em tempos, seu relógio biológico dá uma guinada para frente ou para trás, e ele se vê viajando no tempo, levado a momentos emocionalmente importantes de sua vida tanto no passado quanto no futuro. Causados por acontecimentos estressantes, os deslocamentos são imprevisíveis e Henry é incapaz de controlá-los. A cada viagem, ele tem uma idade diferente e precisa se readaptar mais uma vez à própria vida. E Clare, para quem o tempo passa normalmente, tem de aprender a conviver com a ausência de Henry e com o caráter inusitado de sua relação.

Não sei por onde começar. É difícil escrever sobre esse livro e descrever todas as sensações e emoções que ele me causou. Vou tentar começar pelo princípio, deve funcionar. Pois bem... O livro não me conquistou logo nas primeiras páginas. Fiquei confusa, meu cérebro dava um nó com esse negócio de viagem no tempo. Por isso e também por eu ter começado a ler durante as festas de fim de ano, parei com a leitura por alguns dias. Quando voltei, estava mais bem disposta a continuar, mas ainda sentia certo estranhamento.

Confesso: Tinha expectativas muito altas com relação a esse livro. As resenhas positivas, o tema interessante, a capa bonita... Tudo isso contribuiu pra que eu abrisse a primeira página pensando que ia me encantar logo de cara. Eu esperei um conto de fadas, em que tudo é lilás com brilhinhos dourados. Mas o que recebi foi um romance nu e extremamente realista, por mais paradoxal que isso possa parecer. E no final das contas... Eu ADOREI!

Audrey Niffenegger escreve de uma forma que nos faz entrar na história sem nem perceber. Eu não percebi quando saí do estado de “confusa” pra “completamente envolvida”. Não percebi quando o relógio bateu 23h, 23:30, 0h, etc.

O “elemento fantástico” da viagem no tempo é mesclado à dureza da vida, à doença e aos problemas do casamento. A narrativa romântica de um amor que supera todas as barreiras se mistura com momentos de dor, morte e sexo cru¹. O resultado foi uma história muito mais real e envolvente do que eu poderia imaginar.

Há também alguns momentos divertidos, como os encontros do Henry do passado ou do futuro com seu “eu” do presente e as situações pelas quais ele passa tendo que se explicar pro seu chefe depois de sumir por horas e depois aparecer nu no depósito da biblioteca – ou em um lugar ainda mais estranho, mas isso eu não posso contar porque iria estragar a surpresa de um dos momentos mais engraçados do livro.

Quando a história vai se encaminhando para o final e você pensa que já sacou qual é a de um livro que oscila o tempo todo, Audrey surpreende novamente e apresenta uma situação que deixa o leitor ansioso e ao mesmo tempo, receoso. Sabe... Aquela sensação de querer saber o que acontece e como acontece, mas não querer que de fato aconteça? Pois é.

Em todos os momentos, porém, fica evidente o amor entre Henry e Clare. O final é de uma beleza delicada e singela, que reforça ainda mais a certeza que temos desse amor.

Estou louca pra conhecer o outro livro da autora. Em vários momentos pensei que seria bom se ela escrevesse uma continuação – a deixa pra isso existe – mas não estou muito certa se teria o mesmo encanto. De qualquer forma, A mulher do viajante do tempo vai ganhar cadeira cativa na minha estante e vou sempre me lembrar com carinho de Henry e Clare. Espero poder lê-lo novamente algum dia. Agora quero ver o filme. Dizem que é ruim, mas estou curiosa.

Algumas capas interessantes.
Veja mais aqui.

---

¹ Sim, é isso mesmo que vocês leram. Lembram daquela pessoa que leu dois romances de banca pro Desafio Literário morrendo de medo de encontrar cenas “calientes”? Pois é, ela pagou língua e leu um livro maravilhoso, mas cheio de cenas cruas de sexo. Sem floreios ou metáforas, a coisa é direta mesmo! Pra muitas pessoas isso pode ser um detalhe que passa despercebido, mas lembrem-se que o meu gênero preferido de literatura é ficção cristã. Não vou fazer nenhuma análise das influências do livro sobre as opiniões dos jovens, como já fiz em outros casos, porque é um livro destinado ao público adulto, que já deve saber o que quer da vida. Mas não posso negar que da primeira vez que li algo mais “detalhado”, eu olhei ao redor pra ver se não tinha ninguém bicando a minha leitura por cima do ombro. Sem contar que devo ter ficado pálida e com cara de assustada. Aos poucos essa estranheza foi passando, embora eu não tenha exatamente apreciado a narrativa direta das relações sexuais de Henry e Clare.